tokenize
Splits a dot-notation tag name into its individual parts (or "tokens"), delimited by dots (.). Literal dots can be escaped using a backslash (or double-backslash for string literals; e.g. \\.). Tokens in the returned array will not have escaped dots.